Cinque panifici, cinque ricette e un unico obiettivo: riportare sulle tavole un sapore che rischiava di scomparire. A Busto Garolfo torna la carsènza, antico dolce della tradizione contadina preparato con la pasta del pane avanzata e arricchita con la frutta di stagione. Un recupero della memoria gastronomica locale promosso dal Comune insieme al Gruppo di Ricerca Storica, con il coinvolgimento diretto dei panificatori del paese.
L’iniziativa sarà presentata domenica 15 novembre alle 10.30 nella sala civica di Busto Garolfo, con ingresso da via Magenta, durante l’incontro “La memoria in un dolce – La carsènza: sapore d’autunno”. Le cinque versioni del dolce saranno disponibili durante tutti i giorni della Fiera Autunnale e anche dopo la manifestazione.
La carsènza, quando il pane avanzato diventava un dolce
La carsènza nasce nelle cucine delle famiglie contadine, quando il pane veniva ancora impastato in casa e portato a cuocere nei forni del paese. Se rimaneva un po’ di pasta, soprattutto in autunno, veniva arricchita con la frutta disponibile e trasformata in un dolce da portare in tavola la domenica.
A Busto Garolfo l’ingrediente più caratteristico era l’uva Clinton, conosciuta anche come uva americana, con i suoi acini piccoli e coltivata nella zona. Si potevano utilizzare anche i fichi, mentre con l’avvicinarsi dell’inverno entravano in gioco frutta secca, uvetta, noci, nocciole, mele e zucchero. Anche le farine erano diverse da quelle più diffuse oggi: si utilizzavano, tra le altre, farine di segale e di grani più duri.
«La carsènza non era altro che un dolce ricavato dall’impasto del pane», racconta Barbaglia, presidente del Gruppo di Ricerca Storica di Busto Garolfo, che ha ricostruito le origini della preparazione e le consuetudini legate agli antichi forni.
Non esisteva una ricetta unica: ogni famiglia aveva la propria versione, condizionata dagli ingredienti disponibili e dalle abitudini domestiche. Una semplicità che racconta un modo di vivere legato alla stagionalità e alla capacità di non sprecare nulla.
Cinque panifici, cinque interpretazioni della ricetta
A raccogliere la sfida sono stati i panifici Mellere, Millefoglie, Paladino, Pancaffè Comerio e Proietto. Partendo dalle indicazioni storiche del Gruppo di Ricerca, ciascun esercizio ha potuto sperimentare liberamente con farine, ingredienti e modalità di preparazione.
Il risultato saranno cinque interpretazioni della carsènza, diverse tra loro ma accomunate dalla stessa origine. «Non esiste una ricetta precisa da seguire obbligatoriamente», spiega Susanna Biondi, assessore alla Cultura del Comune di Busto Garolfo. «C’è una componente importante di creatività personale. Avremo quindi cinque carsènze, cinque interpretazioni con alcuni elementi in comune, ma ciascuna con le proprie caratteristiche».
L’idea del recupero è nata dall’assessore alla Promozione del territorio Daniele Dianese e si è sviluppata attraverso la collaborazione tra amministrazione comunale, Gruppo di Ricerca Storica e panificatori. Un lavoro che, sottolinea Biondi, non vuole attribuire alla carsènza un’origine esclusivamente bustese: il dolce appartiene infatti alla tradizione contadina del Milanese, dove le ricette cambiavano da paese a paese e persino da famiglia a famiglia.
Dalla memoria alla Fiera Autunnale
La presentazione di domenica sarà anche l’occasione per ascoltare le testimonianze dei rappresentanti dei panifici storici, che racconteranno le consuetudini legate alla preparazione del pane e dei dolci di una volta.
Il progetto guarda però anche al presente: le carsènze non saranno disponibili soltanto durante la Fiera Autunnale, ma continueranno a essere prodotte e vendute dai panifici coinvolti anche dopo la manifestazione. La riscoperta di una ricetta diventa così un’opportunità per le attività artigianali del territorio e un modo per mantenere viva una tradizione.
La Fiera Autunnale di Busto Garolfo si svolgerà il 22 e 23 novembre, con il sostegno della Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate, gruppo Bcc Iccrea. «La riscoperta di un’antica ricetta ha per noi un significato particolare: ci riporta alle origini della nostra comunità e ai valori sui quali è nato il credito cooperativo», commenta Roberto Scazzosi, presidente della banca.
Prima di tornare sulle tavole, dunque, la carsènza passerà dalla memoria di chi l’ha conosciuta e dalla curiosità di chi la assaggerà per la prima volta. Con cinque ricette diverse e una storia comune da riscoprire.







Rispondi